You are still quite unprecise what the source for the backup is...Your mounted home dir ? Do you copy your full home partition as dd image and want to add modified files ? All this is important since a full partition backup is a completely different beast than a incremental filesystem backup.
There is a backup functionality integrated into vanilla Ubuntu. Unfortunately I do not remember the name and have no clue if it is available under Trisquel.
