I believe the bug tracker would be better.
Of course, if your idea is not completely crystal clear to you, then a discussion in the forums first might help to express yourself clearly in the bug. Bugs that are well written are much more likely to get attention.
