Some ereaders with EInk displays were supported by OpenInkpot, they are hard to find now and the project development stopped.
All other free software support for such devices that I know about is running a GNU/Linux system inside the original nonfree system. Improving this might be difficult. A Replicant-supported phone or tablet might be an easier freedom friendly solution, if LCD or AMOLED is ok for you.
pgpddVA5idmIW.pgp
Description: PGP signature
