"deb http://archive.trisquel.info/trisquel toutatis main",
then update the repositories (sudo apt-get update), install exaile, and then disable the repository (by commenting/adding a "#" at the start of the just-created line, or by deleting it), then updating the repositories again.
