Having the tor daemon running in your computer is not detectable from the outside. What you are experiencing is that -as stated in the torproxy addon popup- while you have one private window open *all* traffic from the browser goes through tor. You cannot have non-private and private windows use different proxy settings, so that is unavoidable. To browse without tor, close the private windows.

Reply via email to