Frankly, I doubt you will. Coreboot/Libreboot supports a really limited set of devices, basically Thinkpads/MacBooks and things.
I'm sure that if the LibreBox did support Libreboot, they'd be offering it already. There's a (somewhat niche) market for that sort of thing.
