It is free. The "your-freedom" package satisfies the definition of free
software: https://gnu.org/philosophy/free-sw.html
It is not forced upon the user like a DRM would. The user can remove the
package or not install it in the first place. Not that I would recommend it
since it would only serve to install proprietary software that denies the
user the control of her own computing (that she deserves).
Now if the question is whether the package conflicts with any proprietary
software even outside the Fedora repository, the answer is "no". There is no
automatic way to test whether a piece of software is free. The "your-freedom"
package probably only conflicts with the non-free packages inside the Fedora
repository. Whenever software is taken from third parties, the user has to to
discover by herself whether it is free or proprietary. The same holds for
PPAs you can add to Trisquel.
