Easy, to activate:
$ dconf write /com/canonical/indicator/datetime/show-date 'true' $ dconf write /com/canonical/indicator/datetime/show-year 'true' To go to deactivate: $ dconf write /com/canonical/indicator/datetime/show-date 'false' $ dconf write /com/canonical/indicator/datetime/show-year 'false'