I'll try to make game walkthroughs, with Brazilian Portuguese audio, and
North American English subtitles, and perhaps Esperanto subtitles, when I
manage to learn Esperanto in my spare time and lazy pace.
Thank you very much for taking the time to read my attempt to draw my
compromise lines.
The approach of passing the bean dip is quite interesting. I, unknowingly
have used this approach, specially if the person that I'm talking to already
received my explanation, although due to my diplomatic behavior, I rarely
resort to extreme attempts to finish the bean dip like hanging up and so on
(that is, in the way described in the article you have pointed out).
My diplomatic behavior is the reason for which you'll rarely see me telling
someone to go to the not-so-pleasant-place unless I'm joking, or very mad due
to dozens of things that happened during a short period of time. That is,
differently from most Brazilians, I tend to value the quality of the
arguments/proofs rather than using verbal violence, but I do get mad in some
circumstances.
