Hi!
I haven't actually used any such program, even though I've been meaning to look into it (than you for reminding me!), so I can't vouch for any particular program. However, MultiBootUSB seems decent. It's GPLv2- the source and licence are at github.com/msusb/multibootusb/. I'll see if I can try it later.
