Hola Thor, ¿has probado usar el script Viewtube?, sólo tendrás que
instalarte Greasemonkey antes, además del paquete browser-plugin-vlc (esta
en los repositorios) Es en mi opinión, es la solución más decente al
problema de Flash, te dejo el enlace para su instalación:
https://userscripts.org/scripts/show/87011
Saludos.