Buenas deshecho humano,
Me alegra que te haya gustado la traducción y que pueda inspirarte (no sé
si hacer como Stallman ;-). Para descomprimir desde la terminal es sencillo,
usas el comando tar xjf archivo.tar.bz2 Te comparto el código de una
función que tengo en mi .bashrc con nombre ex.
# funcion para descomprimir
ex ()
{
if [ -f $1 ] ; then
case $1 in
*.tar.xz) tar xpf $1 ;;
*.tar.bz2) tar xjf $1 ;;
*.tar.gz) tar xzf $1 ;;
*.bz2) bunzip2 $1 ;;
*.gz) gunzip $1 ;;
*.tar) tar xf $1 ;;
*.tbz2) tar xjf $1 ;;
*.tgz) tar xzf $1 ;;
*.zip) unzip $1 ;;
*.Z) uncompress $1;;
*.7z) 7z x $1 ;;
*) echo "'$1' no pudo ser descomprimido via ex()" ;;
esac
else
echo "'$1' no es un archivo válido"
fi
}
Copias el codigo y lo pegas en tu .bashrc, guardas y luego ejecutas .
.bashrc para recargar la configuración de bash. Con esa función puedes
decomprir desde la terminal escribiendo ex archivo_comprimido
Happy Hacking
