Descuida, sé que todos tenemos cosas que hacer y asuntos que atender.
La grabadora es genérica, y venía unicamente con un manual para Windows 98. Tal vez fue un error comprarla,. Puesto que supuse que sería compatible con mi sistema, voy a tratar con K3B para salir de dudas.
Gracias por pasarse.