[tryton-dev] Replace error_args when it is an empty string

[Code Review - New issues: albert-nan]

issue3338

URL: http://codereview.tryton.org/1029002/