[tryton-dev] Connect to server IP

[Demoy Blake]

my trytond server appears to be refusing remote requests. I am able to 
connect to the server through local host but not otherwise.  pinging the 
target IP works normally.

error displayed is connection refused.
the IP (192.*.*.*) is for a local network