[tryton-dev] tryton: reuse existing image when setting icon

[Code Review - New issues: nicoe]

Fix for issue3191

URL: http://codereview.tryton.org/1341002/