[tryton-dev] account: Add relate to reconciliation lines

[Code Review - New issues: ced]

Since client hide the reverse one2many, it is no more possible to see the lines 
that compose a reconciliation. This relate allow to show them back.

URL: http://codereview.tryton.org/1771003/