Hi,

El 11/08/11 17:46, Albert Cervera i Areny escribió:

A Dijous, 11 d'agost de 2011 17:11:46, Nicolas Évrard va escriure:

> * Gustavo Andrés Angulo [2011-08-10 21:26 +0200]:

> >PD: esta lista está siendo administrada? alguno sabe de ello?

> >

> > tengo retraso en el envio de mis correos al a lista :(

>

> Hello, I'll speak English a bit because my Spanish is really rusty.

> For now, there is 4 admins for this list: bch, cedk, [email protected]

> and me. I think that carlos is not active anymore. So if anybody cares

> to step in and manage it we are ready to accept people (I think I am

> the only one reading a bit of spanish and thus reading the list).


Have no problem to step up, but Carlos has answered to the mailing list today. Don't know if you have already talked to him..


No, we didn't talk, however is true I'm quite inactive on mailing lists or translation matters, however I keep using Tryton and interested on its development. I hope soon I will be able to resume some work I started with the accounting plan, specially now that there are other Spanish companies like nan-tic moving to Tryton so it's more easy to be sure it's correct when more people take a look to it.

Said that, I'm ok with getting more list admins (although I keep reading the list daily and approving pending posts when Nicolas is not fast enough, usually, he's quicker than me approving posts :P) or to share roles I have been doing in the past.

Cheers.


--

Albert Cervera i Areny

http://www.NaN-tic.com

Tel: +34 93 553 18 03


http://twitter.com/albertnan

http://www.nan-tic.com/blog

--
[email protected] mailing list


--
Carlos Perelló Marín
[P+] SERVICIOS PROFESIONALES
http://www.pemas.es
mailto:[email protected] || mailto:[email protected]

Este mensaje y los ficheros anexos son confidenciales. Los mismos
contienen información reservada de la empresa que no puede ser
difundida. Si usted ha recibido este correo por error, tenga la
amabilidad de eliminarlo de su sistema y avisar al remitente mediante
reenvío a su dirección electrónica; no deberá copiar el mensaje ni
divulgar su contenido a ninguna persona.

Su dirección de correo electrónico junto a sus datos personales forman
parte de un fichero titularidad de PEMAS Servicios Profesionales, S.L.
cuya finalidad es la de mantener el contacto con Ud. De acuerdo con la
Ley Orgánica 15/1999, usted puede ejercitar sus derechos de acceso,
rectificación, cancelación y, en su caso, oposición enviando una
solicitud por escrito, acompañada de una fotocopia de su DNI dirigida a
PEMAS Servicios Profesionales, S.L. C/ Santos Justo y Pastor, 72 - 5,
C.P. 46022 de Valencia (España).

--
[email protected] mailing list

Responder a