Sobre el estado de la localización de OpenERP/Tryton...
*OpenERP*
En las últimas Jornadas de OpenERP en España (las de 2011) se hizo un
resumen del estado de la localización española de OpenERP, las
'diapositivas' son muy esquemáticas (pues están pensadas para ser
comentadas y ampliadas en directo), pero te podría resultar de ayuda:
http://www.slideshare.net/NeoPolus/localizacin-espaola-de-openerp-funcionalidad-y-estado-2011
No se si alguien tendrá un vídeo de la presentación...
Supongo que en las proximas Jornadas de 2012
<http://www.jornadasopenerp.com/> alguien se encargará de dar un repaso
actualizado al estado de la localización.
*Tryton*
Con respecto a Tryton, a mediados del año pasado, cuando hice la última
revisión a fondo, aun estaba muy verde su localización Española. Desde
mi punto de vista en aquel momento era poco más que una prueba de
concepto (realizada por Carlos Perelló Marín):
* No había un plan contable español disponible en un repositorio
público abierto a la comunidad (que yo sepa sólo estaba disponible
en los repositorios de PEMAS, la empresa de Carlos; hoy en día hay
al menos hay un repositorio en Bitbucket
<https://bitbucket.org/carlospm/account_es_abbreviated> con el plan
contable preparado por Carlos).
* El nucleo de Tryton no tenía suficiente flexibilidad para considerar
todos los impuestos españoles, porque -si no recuerdo mal- carecía
de 'posiciones fiscales' que permitiesen por ejemplo gestionar el
recargo de equivalencia. Aunque hay que decir que Carlos implementó
algunos 'workarounds' en su repositorio que permitían evitar el
problema (aunque no de la forma más adecuada o elegante).
* Sólo se consideraba el plan contable para PYMES y no estaba todo lo
actualizado/revisado que debería.
* Los informes fiscales, cierre de año y resto de particularidades de
España no estaban contempladas.
Por supuesto desde entonces ha llovido, y hoy en día hay más gente
(incluida gente, a la que aprecio mucho, con experiencia en la
localización española de OpenERP) colaborando en la localización de
Tryton, así que supongo que habrá progresado adecuadamente :)
Con tu permiso envío una copia de este correo (y por tanto de tu
pregunta) a la lista de correo de la localización española de Tryton
('tryton-es' si lo buscas en los /grupos/ de Google), para que te puedan
dar una respuesta de primera mano.
Un saludo.
El 25/04/2012 15:15, Alberto Gallen escribió:
Hola:
Hace tiempo estuve testeando tanto openerp como tryton, incluso asisti
a las jornadas de vilanova. Periodicamente intento seguir la pista de
ambas, y me surge una duda, sino es el lugar adecuado para plantearla
os ruego me disculpeis.
Teneis informacion o alguien que haya analizado me puede orientar en
cuanto a la situacion en particular de la LOCALIZACION ESPAÑOLA en
relacion a las diferencias y progresos entre ambas soluciones OPENERP
y TRYTON. Desconozco si hay algun documento al respecto y me refiero
unicamente a la localizacion no en general.
gracias
--
Alberto Gallen
alberto.gallen (algarroba) gmail (punto) com
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
"openerp-spain" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a
[email protected].
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a
[email protected]
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en
http://groups.google.com/group/openerp-spain?hl=es.
--
Borja López Soilán
http://www.kami.es
--
[email protected] mailing list
