[tryton-es] modulo sale_pos

[Luis Deiana]

cuando hago un pago desde el modulo sale_pos no me cambia el estado de la 
factura a pagado y siempre queda en el estado anterior. Y si intento pagar 
desde el modulo sale me da el  error: "No puede modificar la factura 
«%(invoice)s» porque está confirmada, pagada o cancelada." si alguien me 
puede dar una mano con esto se lo voy a agradecer. Saludos.