@team (and others): So your blog is translated by community member that are granted access to blogger. Wouldn't it be convenient to offer a link on each english post that goes straight to a google translate toolkit page for that artcile? (reverse engineer their form post data) Its a great tool to edit the machine translation into a proper version. Once done the contributor can save and just share it back to the team (share>google login tryton), the team can then download the transalton in xml for automated entry into their blog. (only wikipedia and knoll support automated upload)
Regarding your setup at blogger; You create entries on blogger and then pull them into your website via their feed? (not the other way around?) Do you also store the entries in DB, or just use the (cached) life feed (so in case blogger dies, the newspages die?) Aren't you concerned that having duplicate content (blogger and tryton) will be bad for seo, or don't google spiders consider posts of their own blogger as duplicate? -- [email protected] mailing list
