Dear All,

I stumbled across an interesting issue when setting up product categories 
for biomedical equipment: 

If you look at the 2011 WHO Core Medical Equipment 
<http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/95788/1/WHO_HSS_EHT_DIM_11.03_eng.pdf>
 
documentation, there is, for instance, a product category called:

"Analyzer, Laboratory, Hematology, Blood Grouping, Automated", which can be 
translated nicely into a category tree.
However, there are currently two "standards", UMDNS and GMDN, that mean the 
same, yet have different naming conventions, plus give a code to each of 
their very own terms. Example:

UMDNS equivalent: Analyzers, Laboratory, Hematology, Blood Grouping, 
Automated
UMDNS code: 16817

GMDN equivalent: ABO/Rh(D) Blood Grouping Analyser IVD, Automated
GMDN code: 56712

That is close enough for aliases of a given category term, but we also need 
a fields for the respective standards' codes.

Would it be possible to attach the attribute and attribute categories 
facility to the product categories, so that for each category we could 
define aliases and coses for each alas, PLUS a code for the category term 
itself?

I would otherwise see some serious issue in using Tryton for "standardised" 
products, especially, if there are several "standards" competing with each 
other, as is often seen in high-value environments, such as health.

Any thoughts?

Thanks a lot, indeed -

Chris


Reply via email to