Have you checked, if postgres accepts connections other than localhost? Plesse check pg_hba.conf and postmaster.conf.
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "tryton" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tryton/7713ebc9-d703-4837-bf35-e41b2b273de0%40googlegroups.com.
