Le lundi 5 juin 2017, 08:52:02 Cédric Krier a écrit :
> On 2017-06-05 08:24, Christophe wrote:
> > Le dimanche 4 juin 2017, 10:05:39 Cédric Krier a écrit :
> > > On 2017-06-04 09:21, Christophe wrote:
> > > > Le dimanche 4 juin 2017, 02:12:20 Cédric Krier a écrit :
> > > > > On 2017-06-03 18:38, Christophe wrote:
> > > > > > Hi,
> > > > > > 
> > > > > > I noticed something on the web client, even if the language of the
> > > > > > user is
> > > > > > correctly assigned (the menus and other labels are in the correct
> > > > > > language), the display of the digits and the timedelta is in
> > > > > > English
> > > > > > format. The dates are in the chosen language.
> > > > > > It is possible to have everything in the language of the user? Is
> > > > > > This
> > > > > > a
> > > > > > bug?
> > > > > 
> > > > > Indeed for number, we use the internal Javascript formatting.
> > > > > We could use toLocaleString instead of toFixed, but we will need a
> > > > > way
> > > > > to parse it back to Number.
> > > > > 
> > > > > For timedelta it is the same issue.
> > > > 
> > > > And for the tooltips ? they need an effort in translation ?
> > > 
> > > tooltips are translated.
> > 
> > Great, but even with the user language correctly setted, the tooltips are
> > in english. How i can see the tooltips in french with Tryton 4.4 ?
> 
> I can not reproduce it on the demo server with the user demo_fr.
> But which tooltips? Maybe you did not compile the sao translations (done
> with default grunt task)?

The tooltips of the menu bar (Create a new record, Save the record, etc), the 
other tooltip (on fields) are translated, it's strange.
I have run grunt like this : grunt dev

Regards
-- 
Christophe

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"tryton" group.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/tryton/3587694.rAddrC4Ld5%40adz-ccr.

Reply via email to