Anok ambo tanyo nok wak gapo peti sejuk Anak saya tanya nak buat apa peti sejuk My son asked me why do we need a fridge Ambo kato gunno nok boh ike tok sey wi bughok Saya kata berguna nak bubuh ikan tak bagi busuk I said very useful to put the fish so it doesn't go off Jame oghe tuo paka sie belah perut Zaman orang tua main siang belah perut Long ago, they just slash the fish gut out Bubuh dalam botol buat ngasse ike jeghuk Lepas tu bubuh dalam botol buat mengasam ikan jeruk Then stuff in bottles to make pickled fish
Dia tanyo pulok nok wak gappo beli blender Dia tanya pulak nak buat apa beli blender He then ask me what do we need a blender for Mama nok wak akok tok nyusah kepok telor Mama nak buat `akok' tak nanti susah susah pukul telur If mama wants to make akok (a special sweetcake) she won't need to torture herself whisking the eggs Kito lesung takdok gonni mudoh wak mesing laddo Kita ni lesung pun tak ada, jadi benda ni mudah nak buat mesin lada We don't have pastel and mortar, so this is useful to blend chilies Lumat cepat terlajok tok ngecik masok mato Lumat extremely cepat tak percik masuk mata Blends extremely quick and won't get into your eyes Bakpo ghumoh kito ado puyok leterik Kenapa rumah kita ada periuk letrik Why do we have an electric rice cooker Lalu ambo kato dok die gak adik Lalu saya kata diamlah anaku So I said to my son, hush my son, listen carefully Goni keno ado kito nok wak nanok nasik Benda ni kenalah ada nak buat tanak nasi This, we must have to cook the rice Tinggal pun takpo nasik kito tok hangit Tinggal pun taka pa nasi kita tak akan hangit Even if we leave the cooker, the rice won't get burnt Bakpo gak papa ghumoh kito ado tv Kenapa kan papa rumah kita ada tv Why then papa our house has a tv Gonni gunno besa sebak tu la papa beli Benda ni gunanya besar sebab tulah papa beli This thing has a big use, that's why I bought it Cerito ado gamba brito brito menteri Cerita bergambar berita berita pasal menteri The stories have pictures and also gives news about the leaders Nanti adik besar baghu adik tau sdiri Nanti anakku dah besar baru lah anaku tahu sendiri When you grow up my son, you'll understand you'll realize it yourself. Oghe sebelah ghumoh dio beli karaoke Orang sebelah rumah beli karaoke The Jones next door bought a karaoke set Adik toksoh susoh bendo tu papa tokse Anakku tak payah susah hati benda tu papa tak mau My son, don't despair papa has no desire for that Bendo takdo pekdoh baik kitto toksoh mikkey Benda yang tak ada faedah elok sahaja kita jangan fikir Things of little benefit, let's not waste our time thinking about it Keh kito ado doh kaset2 hok papa dikkir Kan kita dah ada kaset kaset dikir papa All these cassettes with me in it singing , we shouldn't need anything else Maghi tughut papa kito gi beli computer Jom ikut papa kita pergi beli computer Let's follow me to buy a computer I said Nanti papa aja belah manno nok gunno Nanti papa ajar macamana nak guna I'll teach you how to use it Zaman mencapai internet corridor rayo Zaman mencapai internet corridor raya We are reaching the status multimedia super corridor Bilo adik panda adik buleh jadi kayo Bila anakku pandai boleh jadi kaya When you grow up my son, you'll attain wealth. Apa yang dicari mungkin ada di sini: http://www.giantproduct.com dan http://www.bukusiber.com Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Tumpat/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/Tumpat/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
