Tsinghua Union of Network Affairs
清华网事联盟
On 2014年02月06日 21:16, Cheer Xiao wrote:
Hi all,
有的童鞋可能知道，TUNA
作为社团在团委一直顶的是电脑协会的招牌(感谢康哥&周越)。[1]我上个学期初的时候打算直接把名字改成“学生网管会”(英文：Tsinghua
University Network
Administrators)，而指导老师李星老师[2]认为“网管会”的名字具有“管理”职能，应该是官方机构而不是学生社团的名字，他做不了主。
实际上如果李星老师没法做主的话就没有人能做主了……同时我觉得，TUNA
现在的发展实际上已经背离了最初设想的“网管会”，因此另取一个名字实际上也是很恰当的。考虑到现在已经取得的域名资源和品牌(?)的连续性，TUNA
这个缩写是很值得保持的。
因此现在向各位征集一组正式中英文名，要求是英文缩写仍然为 TUNA。
之前小范围征集到的提议：
a) 可以作为非官方展开的
TUna is Not Administrators / TUNA 不是管理员
Tsinghua University Nerds Association / 清华技术宅协会
Tsinghua univeristy Ubiquitous Network Association / 清华无处不在的网络协会
b) 可以作为备选的
Tsinghua University Network Association / 清华网络协会
附上我的一点想法：我觉得中文名用“协会”结尾太俗气，争取弄个不是“协会”结尾的。“网管会”的这一特性我就很满意……
请大家多提靠谱名字~ O(∩_∩)O（怎么和邮件刚开始的口气完全不一样了喂
1. 实际情况比较复杂，如有兴趣可以私下来问我。
2. 不知道李星老师是谁的可以 google 一下……
--
---
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“TUNA 主邮件列表”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 [email protected]。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
