我觉得严肃地来讨论的话，现在的问题是TUNA没有一个靠谱的中文名字？其实英文全称的话，就算就使用Tsinghua University TUNA Association也没什么关系，反正现在似乎能够同意TUNA已经成为一个品牌而不需要具体的含义了？（虽然怎么恶搞都没关系）然而中文名字才是更需要的，因为中文名更主要用来被理解，更主要用来作为宣传和吸引新人。而如果承认前一点的话，那么即使使用不管是从音还是从义上和“TUNA”都完全没有关系的中文名字，也是可以的，只要它确实诠释了TUNA计划做的事情。
> On 14 May, 2015, at 2:24 pm, Aluex <[email protected]> wrote: > > TUNA is Usually Not an Association. > >> On May 14, 2015, at 21:16, Mu, Tong <[email protected] >> <mailto:[email protected]>> wrote: >> >> 图拿，取“图样”“拿义务”之意【这才是真·钦定 >>> On 14 May, 2015, at 2:14 pm, Aluex <[email protected] >>> <mailto:[email protected]>> wrote: >>> >>> 觉得秃哪儿协会比较好 >>> >>>> On May 14, 2015, at 21:13, XIAO Qi <[email protected] >>>> <mailto:[email protected]>> wrote: >>>> >>>> 哎哎有公认的新馆长了？ >>>> >>>> 2015-05-14 20:25 GMT+02:00 Mu, Tong <[email protected] >>>> <mailto:[email protected]>>: >>>>> 你们确定这样不会导致以后在朋友圈上被at要求照顾图书馆馆长吗？ >>>>>> On 14 May, 2015, at 12:42 pm, XIAO Qi <[email protected] >>>>>> <mailto:[email protected]>> wrote: >>>>>> >>>>>> 猫(ねこ)协会甚好！ >>>>>> >>>>>> （会不会像是钦定了 >>>>>> >>>>>> 2015-05-14 17:25 GMT+02:00 Qijiang Fan <[email protected] >>>>>> <mailto:[email protected]>>: >>>>>>> 清华大学neco协会 >>>>>>> >>>>>>> On Thu, May 14, 2015 at 11:17 PM, Felix Yan <[email protected] >>>>>>> <mailto:[email protected]>> wrote: >>>>>>>> On 05/14/2015 08:33 AM, Aron Xu wrote: >>>>>>>>> 清华大学吐哪儿协会 >>>>>>>>> 清华大学秃哪儿协会 >>>>>>>> >>>>>>>> 清华大学猫协会 >>>>>>>> Tsinghua University Nyancat Association >>>>>>>> >>>>>>>> 你看，信达雅（逃跑 >>>>>>>> >>>>>>>> -- >>>>>>>> Regards, >>>>>>>> Felix Yan >>>>>>>> >>>>>>>> -- >>>>>>>> >>>>>>>> --- >>>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>>>> Groups "TUNA 主邮件列表" group. >>>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>>>>> an email to [email protected] >>>>>>>> <mailto:[email protected]>. >>>>>>>> To post to this group, send email to [email protected] >>>>>>>> <mailto:[email protected]>. >>>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout >>>>>>>> <https://groups.google.com/d/optout>. >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> -- >>>>>>> Qijiang (Chi-Chiang) Fan >>>>>>> GPG KEY ID (LONG): 3983 9DD3 50E4 6156 >>>>>>> If you need a GPG encrypted and/or signed email, please tell in advance. >>>>>>> If you're not intended to receive this email, please don't forward it >>>>>>> to anyone else, please delete it and its copies, including all >>>>>>> attachments, and please let the sender know it went to the wrong >>>>>>> person. Thanks. >>>>>>> >>>>>>> -- >>>>>>> >>>>>>> --- >>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>>> Groups "TUNA 主邮件列表" group. >>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>>>> an email to [email protected] >>>>>>> <mailto:[email protected]>. >>>>>>> To post to this group, send email to [email protected] >>>>>>> <mailto:[email protected]>. >>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout >>>>>>> <https://groups.google.com/d/optout>. >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> -- >>>>>> Best regards, >>>>>> 肖骐 XIAO Qi >>>>>> >>>>>> -- >>>>>> >>>>>> --- >>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>> Groups "TUNA 主邮件列表" group. >>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>>> an email to [email protected] >>>>>> <mailto:[email protected]>. >>>>>> To post to this group, send email to [email protected] >>>>>> <mailto:[email protected]>. >>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout >>>>>> <https://groups.google.com/d/optout>. >>>>> >>>>> -- >>>>> >>>>> --- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>>> "TUNA 主邮件列表" group. >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>>>> email to [email protected] >>>>> <mailto:[email protected]>. >>>>> To post to this group, send email to [email protected] >>>>> <mailto:[email protected]>. >>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout >>>>> <https://groups.google.com/d/optout>. >>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> Best regards, >>>> 肖骐 XIAO Qi >>>> >>>> -- >>>> >>>> --- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>>> "TUNA 主邮件列表" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>>> email to [email protected] >>>> <mailto:[email protected]>. >>>> To post to this group, send email to [email protected] >>>> <mailto:[email protected]>. >>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout >>>> <https://groups.google.com/d/optout>. >>> >>> -- >>> >>> --- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>> "TUNA 主邮件列表" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>> email to [email protected] >>> <mailto:[email protected]>. >>> To post to this group, send email to [email protected] >>> <mailto:[email protected]>. >>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout >>> <https://groups.google.com/d/optout>. >> >> -- >> >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "TUNA 主邮件列表" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected] >> <mailto:[email protected]>. >> To post to this group, send email to [email protected] >> <mailto:[email protected]>. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout >> <https://groups.google.com/d/optout>. > > > -- > > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "TUNA 主邮件列表" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected] > <mailto:[email protected]>. > To post to this group, send email to [email protected] > <mailto:[email protected]>. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout > <https://groups.google.com/d/optout>. -- --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TUNA 主邮件列表" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
