Hi Max,

On Apr 21, 2006, at 12:41 PM, Max Ischenko wrote:

>
> Hi,
>
> I'm trying to help Mark Ramm with i18n chapter for his book and  
> would like to discuss some i18n issues.
>
> 1. I18N command dichotomy.
>
> In TurboGears we currently have two approaches to manage i18n data:  
> first, more popular, is admi18n and second, which I contributed,  
> via "tg-admin i18n" command.  I think it's beneficial to support  
> both approaches but at the moment they're not 100% compatible and  
> both could benefit from, er, cross-pollination and cross-promotion.
>
> May be admi18n maintainer could review command/i18n.py to find  
> problematic things and/or commonalities? I am willing to fix those.

I'm planning to use command/i18n.py to power admi18n but haven't have  
the time to give proper 'love' to this tool. Mantaining the two  
approaches is plain silly.

>
> I (finally!) wrote basic docs for my command-line i18n tool which  
> are in http://www.turbogears.org/svn/turbogears/trunk/newdocs/docs/ 
> admin.html. (I'm not sure that's the right place though and I  
> haven't merged that to trunk). Feedback is welcomed.
>
> 2. Kid templates localization
>
> Does anyone actually use any of the currently available methods to  
> localize Kid templates' content? Which method do you use and how  
> well it performs?

I'm using the i18n filter for a custumer. But being an intranet  
setup, performance wasn't an issue

>
> 3.  BUG: String collection fails on XML entities, like  
>
> If Kid files contains such entities both tools (toolbox and cmd- 
> line) chokes with:
> xml.parsers.expat.ExpatError: undefined entity  

Kid manage this by inlining/injecting a dtd for a large set of html  
entities.  We could do something akin
>
> Any idea how to fix this?

Cheers
Ronald

________________________________
Ronald Jaramillo
mail: ronald AT checkandshare DOT com
blog: http://www.checkandshare.com/blog




--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TurboGears Trunk" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/turbogears-trunk
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to