personally, I would use a multiple "non-root" setup. Something like this :
~/trunk/bin/python ~/stable/bin/python Then ~/trunk/lib/python2.4/site-packages will store the head version of everything, not just Turbogears. Likewise for ~/stable I can run either version by choosing the python I run.
