Ok, I haven't tried to investigate why, but it works fine when run in trunk directory:
C:\svn\turbogears\trunk>tg-admin quickstart Enter project name: test Enter package name [test]: test generating test\dev.cfg generating test\prod.cfg generating test\test-start.py generating test\setup.py generating test\test\controllers.py generating test\test\model.py generating test\test\__init__.py generating test\test\sqlobject-history/ generating test\test\static\css/ generating test\test\static\images/ generating test\test\static\javascript/ generating test\test\templates\master.kid generating test\test\templates\welcome.kid generating test\test\templates\__init__.py generating test\test.egg-info\sqlobject.txt running egg_info writing requirements to .\test.egg-info\requires.txt writing .\test.egg-info\PKG-INFO writing top-level names to .\test.egg-info\top_level.txt
