The second error was caused by my bad syntax of SQLObject query, sorry.
But to resolve first problem I've added project directory to PYTHONPATH env variable. Feel that there must be better way to enable access to model objects from within Kid template - is any?
