Author: jerome
Date: 2008-12-12 11:12:50 +0100 (Fri, 12 Dec 2008)
New Revision: 3061
Added:
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-totem/trunk/tuxdroid-gadget-totem/resources/es.po
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-totem/trunk/tuxdroid-gadget-totem/resources/help_es.html
Log:
* Added Spanish translations.
Added:
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-totem/trunk/tuxdroid-gadget-totem/resources/es.po
===================================================================
---
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-totem/trunk/tuxdroid-gadget-totem/resources/es.po
(rev 0)
+++
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-totem/trunk/tuxdroid-gadget-totem/resources/es.po
2008-12-12 10:12:50 UTC (rev 3061)
@@ -0,0 +1,14 @@
+msgid "Totem Gadget"
+msgstr "Totem Gadget"
+
+msgid "Play Location"
+msgstr "Reproducir Localizaci�n"
+
+msgid "Location"
+msgstr "Localizaci�n"
+
+msgid "Quit totem when quiting gadget"
+msgstr "Salir de totem cuando finalize el gadget"
+
+msgid "This gadget lets you control the Totem Movie Player with the remote
control."
+msgstr "Este gadget le permite controlar el reproductor Totem Movie Player con
el control remoto alas de TuxDroid."
Added:
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-totem/trunk/tuxdroid-gadget-totem/resources/help_es.html
===================================================================
---
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-totem/trunk/tuxdroid-gadget-totem/resources/help_es.html
(rev 0)
+++
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-totem/trunk/tuxdroid-gadget-totem/resources/help_es.html
2008-12-12 10:12:50 UTC (rev 3061)
@@ -0,0 +1,23 @@
+<html>
+<body>
+<font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
+Para configurar el gadget, arrastrelo dentro de "Mis Favoritos" y unicamente
a�ada la localizaci�n de la pelicula o de la carpeta que quiera reproducir en
la pesta�a de configurac�n.
+<br><br>
+<I>para controlar Totem con el control remoto, se usan los siguiente
botones:</I><br>
+<B>- Play/Pause:</B> comienza o pausa la reproducci�n<br>
+<B>- OK:</B> comienza o pausa la reproducci�n<br>
+<B>- Stop:</B> pausa la reproduccion<br>
+<B>- ffwd:</B> avanza rapido 1 minuto<br>
+<B>- fbwd:</B> avanza rapido 1 minuto<br>
+<B>- Vol+:</B> sube el volumen<br>
+<B>- Vol-:</B> baja el volumen<br>
+<B>- Botn de encencido:</B> sale del gadget (y detiene Totem si ese opcion
esta activada)<br>
+<B>- Flecha arriba/abajo:</B> Salta a la siguiente o anterior pelicula ende la
lista de reproduccion (cuando se reproduce una lista)<br>
+<B>- Salta anterior/siguiente:</B> Salta a la siguiente o anterior pelicula
ende la lista de reproduccion (cuando se reproduce una lista)<br>
+<br>
+<I>Para controlar Totem con Tux:</I><br>
+<B>- Boton cabeza:</B> comienza o pausa la reproducci�n<br>
+<B>- Left/right flipper:</B> Salta a la siguiente o anterior pelicula ende la
lista de reproduccion (cuando se reproduce una lista)<br>
+</font>
+</body>
+</html>
------------------------------------------------------------------------------
SF.Net email is Sponsored by MIX09, March 18-20, 2009 in Las Vegas, Nevada.
The future of the web can't happen without you. Join us at MIX09 to help
pave the way to the Next Web now. Learn more and register at
http://ad.doubleclick.net/clk;208669438;13503038;i?http://2009.visitmix.com/
_______________________________________________
Tux-droid-svn mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tux-droid-svn
