Author: jerome
Date: 2008-12-24 13:59:20 +0100 (Wed, 24 Dec 2008)
New Revision: 3311
Modified:
software_suite_v2/software/control_center/trunk/control_center/sources/com/tuxdroid/cc/settings/LanguagesSet/languages_en_US.properties
software_suite_v2/software/control_center/trunk/control_center/sources/com/tuxdroid/cc/settings/LanguagesSet/languages_fr_FR.properties
Log:
==== Section "Mes alertes" ====
1 Section "Heure" :
- "Heure" -> "Alerte"
2 Section "Alerte" :
- "Alerte" -> "Comportement"
- "message TTS" -> "Message TTS"
- "Lancer gadget" -> "Lancer le gadget"
Modified:
software_suite_v2/software/control_center/trunk/control_center/sources/com/tuxdroid/cc/settings/LanguagesSet/languages_en_US.properties
===================================================================
---
software_suite_v2/software/control_center/trunk/control_center/sources/com/tuxdroid/cc/settings/LanguagesSet/languages_en_US.properties
2008-12-24 12:52:22 UTC (rev 3310)
+++
software_suite_v2/software/control_center/trunk/control_center/sources/com/tuxdroid/cc/settings/LanguagesSet/languages_en_US.properties
2008-12-24 12:59:20 UTC (rev 3311)
@@ -55,13 +55,13 @@
pitchMenuCaptionPlus=value + 10
pitchMenuCaptionMinder=value - 10
pitchMenuCaption=Pitch
-alertConfTitle=Time
-alertShedulConfTitle=Alert
+alertConfTitle=Alert
+alertShedulConfTitle=Behavior
alertConfMins=minutes
alertConfEvery=Start every
alertConfStartAtTime=Start at time
alertPanelSchedulConfTTS=TTS message
-alertPanelSchedulConStartGdg=Start gadget
+alertPanelSchedulConStartGdg=Start the gadget
alertPanelSchedulConTTSMessage=Something happened
alertDisabled=Disable
menuToolsAdvancedItem=Advanced
Modified:
software_suite_v2/software/control_center/trunk/control_center/sources/com/tuxdroid/cc/settings/LanguagesSet/languages_fr_FR.properties
===================================================================
---
software_suite_v2/software/control_center/trunk/control_center/sources/com/tuxdroid/cc/settings/LanguagesSet/languages_fr_FR.properties
2008-12-24 12:52:22 UTC (rev 3310)
+++
software_suite_v2/software/control_center/trunk/control_center/sources/com/tuxdroid/cc/settings/LanguagesSet/languages_fr_FR.properties
2008-12-24 12:59:20 UTC (rev 3311)
@@ -55,13 +55,13 @@
pitchMenuCaptionPlus=+ 10
pitchMenuCaptionMinder=- 10
pitchMenuCaption=Ton
-alertConfTitle=Heure
-alertShedulConfTitle=Alerte
+alertConfTitle=Alerte
+alertShedulConfTitle=Comportement
alertConfMins=minutes
alertConfEvery=Toutes les
alertConfStartAtTime=D�marrer �
-alertPanelSchedulConfTTS=message TTS
-alertPanelSchedulConStartGdg=Lancer gadget
+alertPanelSchedulConfTTS=Message TTS
+alertPanelSchedulConStartGdg=Lancer le gadget
alertPanelSchedulConTTSMessage=Il y a du nouveau
alertDisabled=D�sactiv�e
menuToolsAdvancedItem=Avanc�
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Tux-droid-svn mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tux-droid-svn
