Author: jerome
Date: 2009-02-05 18:21:21 +0100 (Thu, 05 Feb 2009)
New Revision: 3567
Modified:
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-gmail/trunk/tuxdroid-gadget-gmail/resources/es.po
Log:
* Updated spanish po files.
Modified:
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-gmail/trunk/tuxdroid-gadget-gmail/resources/es.po
===================================================================
---
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-gmail/trunk/tuxdroid-gadget-gmail/resources/es.po
2009-02-05 17:18:30 UTC (rev 3566)
+++
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-gmail/trunk/tuxdroid-gadget-gmail/resources/es.po
2009-02-05 17:21:21 UTC (rev 3567)
@@ -38,7 +38,7 @@
msgstr "No tiene correo."
msgid "Sorry, I could not connect to the mail server. Please check your
internet connection or try again later."
-msgstr "Sorry, I could not connect to the mail server. Please check your
internet connection or try again later."
+msgstr "Lo siento, no es posible conectar con el servidor de correo. Por vafor
verifique su conexion de internet o intentelo mas tarde."
msgid "Sorry, there was an error when connecting to the mail server. Please
check your email configuration."
-msgstr "Sorry, there was an error when connecting to the mail server. Please
check your email configuration."
+msgstr "Lo siento, hubo un error al conectarse con el servidor de correo. Por
favor compruebe la configuracion del email."
------------------------------------------------------------------------------
Create and Deploy Rich Internet Apps outside the browser with Adobe(R)AIR(TM)
software. With Adobe AIR, Ajax developers can use existing skills and code to
build responsive, highly engaging applications that combine the power of local
resources and data with the reach of the web. Download the Adobe AIR SDK and
Ajax docs to start building applications today-http://p.sf.net/sfu/adobe-com
_______________________________________________
Tux-droid-svn mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tux-droid-svn
