Author: jerome
Date: 2009-02-05 19:15:30 +0100 (Thu, 05 Feb 2009)
New Revision: 3575
Modified:
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-idleBehavior/trunk/tuxdroid-gadget-idleBehavior/resources/es.po
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-idleBehavior/trunk/tuxdroid-gadget-idleBehavior/resources/help_es.html
Log:
* Updated spanish files.
Modified:
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-idleBehavior/trunk/tuxdroid-gadget-idleBehavior/resources/es.po
===================================================================
---
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-idleBehavior/trunk/tuxdroid-gadget-idleBehavior/resources/es.po
2009-02-05 18:10:35 UTC (rev 3574)
+++
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-idleBehavior/trunk/tuxdroid-gadget-idleBehavior/resources/es.po
2009-02-05 18:15:30 UTC (rev 3575)
@@ -1,5 +1,5 @@
msgid "This gadget controls the Tux Droid sense of humor function."
-msgstr "Este gadget activa las 'gracietas' humoristicas de Tux Droid"
+msgstr "Este gadget controla la funcion del estado de animo de Tux Droid."
msgid "Start sense of humor function"
msgstr "Iniciar gracietas"
Modified:
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-idleBehavior/trunk/tuxdroid-gadget-idleBehavior/resources/help_es.html
===================================================================
---
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-idleBehavior/trunk/tuxdroid-gadget-idleBehavior/resources/help_es.html
2009-02-05 18:10:35 UTC (rev 3574)
+++
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-idleBehavior/trunk/tuxdroid-gadget-idleBehavior/resources/help_es.html
2009-02-05 18:15:30 UTC (rev 3575)
@@ -1,12 +1,10 @@
<html>
<body>
<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">
- The sense of humor gadget adds random ambient behavior to your Tux
- Droid. Every once in a while it will make your Tux sneeze, cough or
- other funny behavior.<br>
- This function can be enabled or disabled by launching the sense of
- humor gadget.<br>
- The function is enabled by default.
+ El gadget del estado de animo a�ade comportamientos aleatorios a
su Tux Droid.<br>
+ De vez en cuando el gadget hara bostezar a Tux, toser u
otras cosas divertidas.<br>
+ Esta funcion puede ser activada o desactivada lanzando
el gadget del estado de animo.<br>
+ La funcion esta activada por defecto.
<br>
</font>
</body>
------------------------------------------------------------------------------
Create and Deploy Rich Internet Apps outside the browser with Adobe(R)AIR(TM)
software. With Adobe AIR, Ajax developers can use existing skills and code to
build responsive, highly engaging applications that combine the power of local
resources and data with the reach of the web. Download the Adobe AIR SDK and
Ajax docs to start building applications today-http://p.sf.net/sfu/adobe-com
_______________________________________________
Tux-droid-svn mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tux-droid-svn
