Author: jerome
Date: 2009-04-15 11:20:01 +0200 (Wed, 15 Apr 2009)
New Revision: 4510
Modified:
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-system/trunk/tuxdroid-gadget-system/resources/fr.po
Log:
Updated french strings.
Modified:
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-system/trunk/tuxdroid-gadget-system/resources/fr.po
===================================================================
---
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-system/trunk/tuxdroid-gadget-system/resources/fr.po
2009-04-15 09:12:23 UTC (rev 4509)
+++
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-system/trunk/tuxdroid-gadget-system/resources/fr.po
2009-04-15 09:20:01 UTC (rev 4510)
@@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To:
\nPOT-Creation-Date: 2009-04-01 14:56+0200\nPO-Revision-Date: 2009-04-01
15:20+0200\nLast-Translator: jerome <[email protected]>\nLanguage-Team:
LANGUAGE <[email protected]>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type:
text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms:
nplurals=2; plural=(n > 1);\nX-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To:
\nPOT-Creation-Date: 2009-04-01 14:56+0200\nPO-Revision-Date: 2009-04-15
11:14+0200\nLast-Translator: jerome <[email protected]>\nLanguage-Team:
LANGUAGE <[email protected]>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type:
text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms:
nplurals=2; plural=(n > 1);\nX-Generator: Pootle 1.2.1\n"
msgid "System gadget"
msgstr "Gadget système"
@@ -12,10 +12,10 @@
msgstr "Donne les informations système."
msgid "Your c p u load is {0} percent"
-msgstr "Votre charge c p u est de {0} pourcent"
+msgstr "Votre charge c p u est de {0} pour cent"
msgid "Your used memory is {0} percent"
-msgstr "L'utilisation de la mémoire est de {0} pourcent"
+msgstr "L'utilisation de la mémoire est de {0} pour cent"
msgid "Enable CPU threshold message"
msgstr "Activer le message de seuil CPU"
------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by:
High Quality Requirements in a Collaborative Environment.
Download a free trial of Rational Requirements Composer Now!
http://p.sf.net/sfu/www-ibm-com
_______________________________________________
Tux-droid-svn mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tux-droid-svn
