----- Forwarded message from Kevin Donnelly -----
<snip>
> 
> I have also noticed a misleading dialogue box, expecially for children.  If 
> you press New, you get box with the following text:
> Starting a new picture will erase the current one!
> [Yes button]  That's OK!
> [No button]   Never Mind!
> 
> I would read the "no" option as meaning, "never mind, just go ahead
> and erase it", ie the same as the "yes" option!  Instead, it means
> "never mind, I'll just keep working on this picture".  Perhaps the
> "no" option should read something like "I want to save it first!" -
> this would make it less ambiguous.
>
<snip>
----- End forwarded message -----

What do folks think?  How can the prompt be improved?
(I want to be careful to not break translations right this minute,
unfortunately. :^/ )

Thx!!

-bill!
_______________________________________________
Tuxpaint-dev mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://tux4kids.net/mailman/listinfo/tuxpaint-dev

Reply via email to