Error posting status updates start with @someone

[Dharmesh]

I'm having an issue posting status updates that start with an
@someone.

Posting updates that are not @someone replies seem to work just fine.

The error occurs when updating with an  @reply to users that are
followers and not followers.