Just to clarify, here is an example of the request we are sending and the json that's returned:
REQUEST http://twitter.com/statuses/update.json?status=%40sixuntilme%2C+you+were+nominated+by+%40jakerutter+for+a+%23personal+Shorty+Award+http%3A%2F%2Fbit.ly%2FLAIv STATUS CODE 200 RETURNED data={"in_reply_to_user_id":11676742,"truncated":false,"text":"@HughBriss, you were nominated by @AgingBackwards (and 5 others) for a #design Shorty Award http:\/\/bit.ly\/SMcZ","user":{"description":"The best short content creators on twitter in 2008","url":"http:\/\/shortyawards.com","name":"Shorty Awards","protected":false,"profile_image_url":"http:\/\/s3.amazonaws.com\/twitter_production\/profile_images\/66792558\/logo_normal.png","screen_name":"shortyawards","followers_count":750,"location":"","id":17663756},"in_reply_to_screen_name":"HughBriss","favorited":false,"created_at":"Thu Dec 11 16:20:11 +0000 2008","in_reply_to_status_id":1051493141,"id":1051503605,"source":"web"} In the JSON, the 'text' field is a status from 2 hours ago. It completely ignored the update.
