> not for compatibility with something else.
Well, the something else is the TZDB, which can unfortunately be built in many different ways. The problem is that someone *will* build it with Asia/Hanoi, regardless of which file it lives in. Adding it to backward for compatibility is not a big cost.