lielf, this is fixed in ubiquity-slideshow. The patch was pushed to trunk a few days ago. It was not fixed in the slideshow (rather, its fix depends on Ubiquity's fix) since the surrounding text is all LTR anyway, so that could look pretty awful.
The remaining portion of this lies in Ubiquity, which needs to detect whether to use RTL or not. The problem Evan has been running into is that there is no particularly easy way to detect whether a language is RTL or LTR using the existing APIs. GTK does so when it first loads by checking its own translations for a string that says either "Direction:RTL" or "Direction:LTR". Ubiquity could do the same thing as GTK, but the smoother (and lower maintenance) approach is to centralize that kind of information somehow. At any rate, we have until Lucid to figure something out. Any ideas are appreciated :) -- ubiquity slideshow doesn't support RTL https://bugs.launchpad.net/bugs/446989 You received this bug notification because you are a member of Ubiquity Slideshow, which is subscribed to ubiquity-slideshow-ubuntu in ubuntu. Status in “ubiquity” package in Ubuntu: Confirmed Status in “ubiquity-slideshow-ubuntu” package in Ubuntu: Fix Committed Bug description: Binary package hint: ubiquity When I installed ubuntu 9.10 beta in Hebrew, I saw that the slideshow isn't in RTL. I have an RTL CSS file for the slideshow, but I don't know how to switch between RTL and LTR CSS files. ProblemType: Bug Architecture: i386 Date: Fri Oct 9 08:49:54 2009 DistroRelease: Ubuntu 9.10 NonfreeKernelModules: nvidia Package: ubiquity (not installed) ProcEnviron: LANG=he_IL.UTF-8 SHELL=/bin/bash ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-12.39-generic SourcePackage: ubiquity Uname: Linux 2.6.31-12-generic i686 XsessionErrors: (gnome-settings-daemon:4029): GLib-CRITICAL **: g_propagate_error: assertion `src != NULL' failed (gnome-settings-daemon:4029): GLib-CRITICAL **: g_propagate_error: assertion `src != NULL' failed (polkit-gnome-authentication-agent-1:4145): GLib-CRITICAL **: g_once_init_leave: assertion `initialization_value != 0' failed (nautilus:4128): Eel-CRITICAL **: eel_preferences_get_boolean: assertion `preferences_is_initialized ()' failed _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubiquity-slideshow Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubiquity-slideshow More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

