Well, right now i am from mobile device and unable to read bangla but based on the output it seems you may have some problem with internet connection , may be dns issue. If the internet connection is through a proxy make sure the settings in synaptic is correct. Check preference- connections.
Sorry if i wronly perceive the problem. JK -- Ubuntu Bangladesh https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
