Problema resolvido. O motivo foi a falta de sincronização do servidor internacional com o mirror nacional. Ele tinha dependencias de pacote que somente estavam disponíveis no mirror internacional. A solução foi remover os "br" da sources.list do ubuntu e atualizar de novo. Apenas tive que corrigir uns pacotes com uns aptitude reinstalls, mas nada de grave.
Obrigado -- ubuntu-br mailing list [email protected] www.ubuntubrasil.org https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
