Em 26/06/07, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
>
> > Sim mas a palavra não é da nossa língua então eu acho de bom tom
> > respeitar a pronúncia original.
>
> SEM DÚVIDA...!!!
>
> Mas será que pronunciamos
> 'webmail' como os americamos ou
> 'default' como os franceses...???


Se você responder "defô", tá certo sim! =D

não seria constrangedor e humilhante tentar imitar e não conseguir...?????
>
> não seria menos "tupiniquim" ter a humildade de adaptar a pronúncia de um
> termo estrangeiro às confortáveis práticas de nossa linda flor do Lácio???
>
>
>
> --
> Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
> http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui  -
> ubuntu-br mailing list
> [email protected]
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
>



-- 
Artur Oliveira Gomes

Ciências da Computação  - UFRN
Pesquisa: Suporte ao Cálculo de Refinamentos de Programas Concorrentes
-- 
Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui  -
ubuntu-br mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br

Responder a