tombs escreveu: > Putz, eu cansei de fazer esses encodings, isso cansa muito. > Acabei comprando um dvd-player que le DivX e agora é só por o avi com o srt > no dvd e correr pro abraco. > Mas deixo a dica do tovid ai na thread: > http://tovid.wikia.com/wiki/Main_Page > Apesar do avidemux ter uma legiao de fas enorme.. > > [] > > tombs > Olá Tombs
Meu Dvd player tb lê os arquivos .srt e .sub... o problema é o tamanho dos caracteres que ficam mínusculos, sem falar que vc só os visualiza em branco... se a imagem por trás for branca, danou-se... por isso prefiro embutir a legenda direto no filme no tamanho que considero confortável e na cor que sempre vá aparecer, independente do fundo (geralmente um amarelo claro). Abraços -- Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - ubuntu-br mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
