Obrigado pela tradução Rodrigo. Encaminhei ela junto com um DVD do Gutsy
Em 07/01/08, Rodrigo Abdalah Freitas <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > > Felipe, traduzi aquela página que te passei. O link para download é o > seguinte: http://rapidshare.com/files/82061925/Dualboot_-_XP_e_Ubuntu.zip > > Espero que ajude. Abraço, > > Rodrigo. > > > Em 07/01/08, Andre Noel <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > > > > On 1/7/08, Felipe Jaekel <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Obrigado a todos pelas respostas. > > > > > > Procurei no google por um tutorial em português. Em inglês também > > encontrei > > > alguns, porém fica mais difícil pros meus primos. > > > > > > Os pontos mais críticos são o particionamento do disco e a troca da > > ordem de > > > boot do grub pra deixar o XP primeiro, pois vai demorar um pouco até o > > > Ubuntu ficar totalmente configurado no PC deles. São esses pontos que > > > gostaria de ver bem explicados em um tutorial. > > > > > > O HD já está com uma particão de 16gb livre. > > > > Quando "aquele outro sistema operacional" já está instalado na máquina > > e você instala o Ubuntu, o instalador já configura o Grub para o dual > > boot automagicamente... > > > > Se quiser umas dicas sobre o grub, nosso amado wiki tem um artigo legal: > > http://wiki.ubuntu-br.org/Grub > > > > Abração. > > > > -- > > Andre Noel > > http://andrenoel.com.br > > > > Me ajude a ganhar um notebook > > http://eeepc.andrenoel.com.br/ > > > > -- > > Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? > > http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - > > ubuntu-br mailing list > > [email protected] > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br > > > -- > Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? > http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - > ubuntu-br mailing list > [email protected] > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br > -- Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - ubuntu-br mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br

