Laura deve haver erro de transcrição. Porque a linha 20 por exemplo é um remark (linha precedida por #).
Mas vou criar um exemplo para voce não precisar de nenhum script : mencoder -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=dvd -vf scale=720:480,harddup -srate 48000 -af lavcresample=48000 -lavcopts threads=2:vcodec=mpeg2video:vrc_buf_size=1835:vrc_maxrate=9800:vbitrate=5000:keyint=15:acodec=ac3:abitrate=224:aspect=16/9 -ofps 25 -o teste-pt_br.mpg teste.avi Se houver um .sub para mesclar : mencoder -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=dvd -vf scale=720:480,harddup -srate 48000 -af lavcresample=48000 -lavcopts threads=2:vcodec=mpeg2video:vrc_buf_size=1835:vrc_maxrate=9800:vbitrate=5000:keyint=15:acodec=ac3:abitrate=224:aspect=16/9 -ofps 25 -subpos 95 -subcp iso-8859-15 -sub teste.srt -subfont-autoscale 3 -ass-force-style FontName=/usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype/arial.ttf,Default.Bold=1 -subpos 95 -subfont-osd-scale 6 -subfont-text-scale 4 -subfont-blur 2 -o teste-pt_br.mpg teste.avi Basicamente é isto que o script faz. []'s e sucesso. Em 10/03/08, Laura<[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > Em 10/03/08, hamacker <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > > > > > Usa aspas, o que acontece é que o laço 'for' quebra os espaços no meio > > do nome do mesmo jeito. > > > > > Vejam agora: > > convert_any2avi.sh "/home/laura/teste" -dvd > conversor e mesclador de legendas. > use [-dvd] para converter para mpeg2 (compativel com dvds) > ou -avi(padrao assumido) para continuar a usar o formato avi > se houver .srt de mesmo nome entao a legenda será mixada ao video > - > /usr/bin/convert_any2avi.sh: line 20: nao: comando não encontrado > /usr/bin/convert_any2avi.sh: line 101: fim do arquivo inesperado enquanto > procurava por `"' > /usr/bin/convert_any2avi.sh: line 108: erro de sintaxe: fim de arquivo > inesperado > > > > > -- > > > Laura Bernardes - laura.ssb em gmail com - Linux Registered User #466808 > > LauraSte MetaRecicleira - http://lauraste.wordpress.com > (Um espaço para se falar de MetaReciclagem e transformações possíveis) > > Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? > http://www.ubuntu-br.org/comece > -- > Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? > http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - > ubuntu-br mailing list > [email protected] > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br > -- Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - ubuntu-br mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
