O stardict serve? Depois de configurado ele até prescinde do orca porque pode usar o programa falador que estiver no sistema para falar a palavra. Eu uso ele com o espeak aqui e funciona legal. Também ele inicia e permanece na bandeja, com um acesso bem rápido, mas pode funcionar com a tela diretamente. Também funciona com teclas de atalho.
André Cavalcante 2008/8/26 Fabiano Fonseca <[EMAIL PROTECTED]> > Olá!!! > > Estou precisando da indicação de algum tradutor do inglês/português - > português/inglês e espanhol/português - português/espanhol. De > preferência que seja em GTK para que possa ser utilizado com o leitor de > telas Orca > > Abraços > > Fabiano garcia Fonseca > Linux user #448759 - Ubuntu User #15701 > > www.linuxacessivel.org > > > -- > Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? > http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - > ubuntu-br mailing list > [email protected] > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br > -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br

