Em Qua, 2009-01-28 às 10:22 -0400, Onilton Maciel escreveu: > Bom eu clico com o botão de direito do mouse, daí eu > clico em Propriedades (atenção não é Editar menu). Lá tem um edit box que > você pode colocar o nome que quiser.
Prezado Onilton, Deve ter ocorrido algum erro durante a instalação do Xubuntu, talvez uma quebra de pacote, pois os menus Aplications e Places, além de não assumirem o idioma pt-br, não estavam apresentando a opção "propriedades" para que eu pudesse fazer a alteração manualmente. O que fiz foi refazer a instalação do zero (sem problemas pois é para fins de teste) e o problema não voltou a ocorrer. Além da apresentação em pt-br (Aplicações e Locais), a opção "propriedades" está disponível e editável. Pelo visto, deve ter havido algum corrompimento do script da barra de menus durante a instalação ou atualização (algum pacote quebrado), não foi possível determinar exatamente o que foi. Bem, o Xubuntu está perfeito, creio que será o ideal para máquinas mais antigas e com pouca ram. Como comentário, comparando o Ubuntu e o Xubuntu na mesma máquina, não ví muita diferença entre os dois e, sinceramente, acho que o gerenciamento gráfico do xubuntu apresentou algumas falhas de composição como por exemplo na abertura dos menus, coisa que nunca ví ocorrer no Ubuntu. Emfim, tenho que fazer as adequações dentro do possível para que os usuários tenham um sistema atualizado. Valeu Onilton, abraços. -- Salles (Nethell) Ubuntu User 24389 -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
