É isso mesmo, Rooney: tu vais continuar com o teu Windows do mesmo jeito que estava, sem necessidade de reinstalar, com apenas um pequeno senão: ele NÃO terá mais a mesma área em disco sobrando pois essa será *encolhida* (com o GParted) cedendo parte do que sobrava no disco para a instalação do Ubuntu, esse em uma outra partição que tu vais criar na instalação dele, Ubuntu. Ah, e não esqueças da partição para o swap: uma área parecida com o que tens de memória RAM, acho que está bom.
Mas faz o backup! Não é pra dar problema algum, mas o Murphy está sempre de prontidão e, então, é bom se precaver. Baixa o GParted Live e grave o ISO num CD. Faz o mesmo com o Ubuntu e, voilá, à instalação! Te liga no lance do MD5 checksum, que é pra não gravar um CD com erro. Sucesso! Paulo -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
